В начале 1989 года Казань погружается в водоворот социальных и экономических изменений, вызывая у жителей беспокойство и тревогу. Холодный ветер, проносящийся мимо зданий и улиц, становится символом время перемен, когда привычные устои и традиции начинают уступать место новому. Родители, понимая нарастающую угрозу окружающего мира, готовы сделать все возможное ради безопасности своих детей. В то же время молодежь, уставшая от жестоких условий и рутины серых будней, ищет пути к свободе, сталкиваясь с давлением, исходящим от общества. Уличные группировки, возникающие в это транзитивное время, становятся воплощением протеста и стремления к самоопределению, придавая молодым людям ощущение единства, силы и чести. Каждое их столкновение превращается в важную битву за право быть услышанными, отражая глубокую жажду перемен и стремление к свободе.
Среди этого хаоса оказывается юный Андрей, чья жизнь неожиданно наполняется яркими красками и новыми вызовами. Он решает вступить в одну из уличных группировок, охваченный стремлением к самовыражению, и начинает изучать английский язык, открывая перед собой новые горизонты. Однако его стремление к новым связям и сообществу угрожает разрушить старые дружеские отношения, ставя его перед трудным выбором. Вникая в уникальную уличную культуру, Андрей осознает, что его действия могут оказывать влияние не только на его судьбу, но и на жизни людей вокруг. В условиях непредсказуемости и хаоса каждый выбор становится важен, показывая, что даже в трудные времена искренние желания и личные решения способны изменить не только собственную судьбу, но и судьбы окружающих.